⚠当オプチャの主な活動は朝鮮音楽の紹介です 管理人(おこのっむ)がこれまで探してきた北朝鮮の歌で、主に国営放送の朝鮮中央放送(KCTV)から録られた画面音楽の映像をスクショした一部を載せて歌紹介しています。またただ歌詞を載せるのではなく、既出ブログ記事からの参考や引用、あるいはオリジナル日本語訳を載せつつ歌紹介していっています。 ただ管理人は朝鮮語に長けていないため、意外と誤訳が多かったりするかもしれません。訳で不自然な箇所があれば、リプライかメンションでご指摘いただけると幸いです。 【参加後の自動送信文の内容と以下同様】 🇰🇵Welcome to the DPRK Music chat room! 〜北朝鮮音楽紹介オプチャ〜に参加された皆様、 よろしくお願いします。 初めに下記の「規則違反項目」に目を通してください。 また※注意事項※もご確認お願いします。 ⚠1〜6の規則違反となる言動 1.他の方への誹謗中傷リプライ 2.卑猥/R18系コンテンツ共有 3.卑猥なユーザー名の設定 4.画像/スタンプ連投/←スパム*¹認定されます 5.個人情報の交換/投稿 6.宗教といった団体の宣伝/勧誘 ⑦.他のオプチャ宣伝はOK!!! →ただし『朝鮮関連のオプチャ宣伝』のみ 規則違反にならないようチャットをご利用ください。 オプチャを退出される際の一言は不要です。ノートには、 ユーザー名と好きな北朝鮮の歌など書いてください。 【※注意事項※】 ⚠当オプチャでの活動は北朝鮮音楽の紹介のみに留まります ・基本、1日多かれ少なかれ7〜8曲ほど歌紹介します ・以前紹介した歌を載せることがあります ・日本語訳も載せるため、不快にさせる内容もありうります *¹無差別かつ大量にばらまかれるメール・メッセージを意味
#北朝鮮音楽紹介 #スルニダ